Solefer  Taiwanese  Opera --A Brief  Introduction

「賞樂坊劇團」秉持著發揚中國傳統戲劇京劇、崑曲的藝術精神，同時發展本土戲劇─歌仔戲，朝向多元化的發展。
" Solefer Taiwanese Operar" aims to pass on the cultural artistic spirits of Traditional Drama, such as Chinese Opera and Kunshan (Kiangsu) Opera. And at the same time, it wishes to promote local drama– Taiwanese Opera, taking its development in various new directions. 
with the spirit of developing China traditional drama, such as Chinese Opera 、Kunshan (Kiangsu) Opera and the mainland drama – Taiwanese opera, toward the trend of multivariable development.

「賞樂坊」的成立，兼具文化傳承與薪火相傳的時代意義。
The purpose of establishing the"「Solefer"」is for spreading the culture for generations.to pass on the traditions of our culture from generation to generation.

團員多是舞台經驗豐富的青年演員，對傳統戲劇情有獨衷並有深入的研究，期望能結合現代劇場的觀念，將傳統的創新更精緻化，擷取各種傳統戲劇的精華相互融合，以京崑細膩的肢體身段訓練為基礎，加上越劇的表演手法，創作出傳統戲劇的新作品。
Most of the members of in「Solefer」 are experienced young actors. They are passionate toward Traditional Drama, and have conducted extensive research in the field. They hope to integrate the different aspects of Modern Drama, and refine the newly created traditions. These young actors have captured the essence of different traditional dramas, and integrated them. They use the delicate physical training in Kunshan (Kiangsu) Opera as their basic training, the acting skills in越劇, and come up with new creations for Traditional Drama.
have comprehensive feeling and thorough research for the traditional dramas, they hope to integrate the idea of the modern dramas, turn the traditions to be more creative and exquisite, merge every essence of traditional drama, with the delicate body and finger aesthetic of Chinese Opera、Kunshan (Kiangsu) Opera, plus the performance skill of 越劇, create the new work of the traditional drama.

「賞樂坊劇團」是藝術總監黃麗萍與團長陳嬿棻聯手創辦的。
「"Solefer Taiwanese Operar"」 is established by the art Art director Director general Ms. Yang Ping, Huang and itschief group leader Ms. Yan Feng, Chen.

黃麗萍專攻小生，演技精綻，擅刻劃人物性格，教學足跡遍及全省。
Ms. Yang Ping, Huang is majored in the has always taken the role of the leading male character. Her acting skills are excellent. She is especially good at depicting people's personalities. Today, her teachings have spread throughout the province.
Male Leads, acting skill perfectly, good at depicting the person’s personality, have numerous students spreading over the whole province.

編導劇目甚多，旨在傳承與推廣精緻傳統戲劇。
She has directed numerous numbers. Her goal is to spread and promote the exquisite Traditional Drama.
She directs many plays, the aim is spreading、teaching and expanding the exquisite of traditional drama.

陳嬿棻是國寶級藝師廖瓊枝老師的嫡傳弟子，專攻小旦，以歌仔戲傳承為職志，在劇本編寫上獨具巧思與創意。
Ms. Yan Feng, Chen has studied directly under the master of Traditional Drama, Ms. Qiong Zhi, Liao. She has always taken the role of the female lead. For her career, she concentrates on passing on the Taiwanese Opera. She has unique and creative ideas on writing scripts.

is the direct learned student of the master of the national drama teacher Ms. Qiong Zhi, Liao, majored in the Female Leads and spreading Taiwanese Opera, have clever thought and creativities in scenario writing.

「賞樂坊」創團至今發表的歌仔戲作品有結合崑曲與歌仔戲的新編大戲「紅梅錯」、改編自傳統骨子老戲的「七世夫妻之商琳遺恨」、富教育意味的兒童歌仔戲「木蘭從軍」等，期能將傳統的創新更精緻化，讓歌仔戲更普遍化。
Today, " Solefer's presentations of Taiwanese Opera include, "紅梅錯", a piece that combines Taiwanese Opera and Kunshan (Kiangsu); "七世夫妻之商琳遺恨", a piece adapted from a traditional story; "木蘭從軍", a children's piece…etc. It wishes to make its new creations of Traditional Drama more exquisite, and make Taiwanese Opera more popular. 

" create the new work "紅梅錯" which is combined the soul of Taiwanese Opera and Kunshan (Kiangsu)、"七世夫妻之商琳遺恨" is adapted from the old drama、"木蘭從軍" which is good for education… etc., wish to turn the tradition dramas to be more exquisite, let Taiwanese Opera to be more popular.