|
改編的劇本需要創意，而賦予新的生命力，才具說服力。舊瓶新裝，保有舊風
格，味道卻清新。新 編的歌仔戲《紅梅錯》
，改編自崑曲『西園記』，是一齣風格
獨
具的崑味歌仔戲，崑劇《西園記》，為一級
演員梅花獎得主汪世瑜的拿手好戲，
三度來台獻演，轟動全省。改編自上演百場的崑
曲經典代表作，實為歌仔戲史上一
大創舉。
新編的《紅梅錯》，故事主軸在小生柳俊卿身上，設計方向將融合-柳夢梅的癡
、張君瑞的狂、梁山伯的憨，讓人物性格更特出；串聯整個情節的小人物-翠蓮與冰
雪，亦將呈現截然不同的性格，加上楚楚可憐的玉霜小姐及毫不知情的湘雲……，
將空間、時間、人物的陰錯陽差，作更多層次的變化，讓整齣戲更活潑更多衝擊更
具可看性。
演員的表演方式將結合精緻歌仔戲的唱唸，越劇的表演手法，京崑的優美身段
，在傳統歌仔戲予以精緻化後，走向大舞臺的呈現方式；舞臺設計將利用現代劇場
的觀念，結合傳統戲劇的需求，呈現精緻化的本土歌仔戲；音樂設計方面，將要求
豐富性及傳統與創新兼備，並且依據所安排節奏安插最適當的音樂，同時顧及人物
性格作多種突破；燈光布景方面，將以嶄新構思，以最經濟的設計達到最實惠的效
果。
一個成功的舞臺是集體創作的成果，而導演正是這個創作的中心思想及推動者
，這次的《紅梅錯》將帶給觀眾不同以往的感受，請大家共襄盛舉，為歌仔戲界添
上一段佳話。
|
」
